Док се нисам вратио у мој необични затвор... нисам постао свестан чињеница.
Fu quando tornai nella mia strana prigione che cominciai ad affrontare la realtà.
Жао ми је што ти нисам вратио, Херман.
Mi dispiace di non averti pagato, Herman.
Зашто се никад нисам вратио кући?
Perche' non sono mai tornato a casa?
Зато се никад нисам вратио кући.
Per questo non sono mai ritornato.
Ох, мислиш да би сви били бедни да се нисам вратио у Санта Барбару?
Intendi che tutti sarebbero infelici, se non fossi tornato a Santa Barbara?
Значи, зато што се никада нисам вратио њу ражалују, а Леси добије његов посао из снова.
Quindi, siccome non sono tornato, lei viene degradata e Lassie si becca il posto che ha sempre sognato.
Да се нисам вратио у Санта Барбару, не знам шта би радио, али где год да сам, желео бих да си ти тамо да се ослоним на тебе, баш као први пут кад сам избачен из мале лиге јер сам олакшао палице, баш као што сам и сада.
Se non fossi tornato a Santa Barbara, non so cosa faresti tu, ma dovunque io fossi, vorrei poter sempre contare su di te, come quella volta che venni buttato fuori dal torneo, per aver truccato le mie mazze, proprio come ora.
Драга мама, можда се питаш зашто се нисам вратио из продавнице сладоледа.
Cara mamma, ti starai chiedendo perché non sono ancora tornato dalla gelateria.
Па... Не желим да будем тако напред, Цаллен, Посебно након се нисам вратио свој позив,
Beh... non pensavo di spingermi a tanto, Callen... considerato anche che non ho risposto alle tue chiamate, ma... pensavo che potresti venire con me.
(Смех) Сећам се да сам био толико постиђен да га, када је прошла да га покупи, нисам вратио.
(Risate) Ricordo di essermi talmente imbarazzato che quando lei tornò a prenderli, non l'ho restituito.
0.24076700210571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fu quando tornai nella mia strana prigione che cominciai ad affrontare la realtà. 